Monk I aka Tomás Spicolli, artista multidisciplinar y miembro fundador del combo Tildaflipers con sede semi permanente en Buenos Aires, y Pope aka Pablo Volt multiinstrumentista y compositor miembro fundador del grupo STA en Barcelona, vienen produciendo piezas sonoras en los márgenes de la cultura de la jungla urbana por más de un cuarto de siglo.
El artista y músico Tomas Spicolli es una referencia en el circuito marginal de las artes en la Argentina desde fines de los años ochenta, y especialmente en Sao Paulo, donde opera desde fines de los años noventa. Su expresión se ejecuta en un flujo gráficamente caótico y sonoramente abrumador, que se puede ver a través de su método de producción en fanzines, discos, ropa y videos. Ha expuesto en Brasil especialmente en Sao Paulo, así también como Argentina, Chile o España. Como músico actualmente participa en Tildaflipers, Fastidio entre otros muchos, ha hecho giras musicales por el Norte y Sud América y Europa, tiene publicados más de 10 libros de artista.
Pablo Volt es un compositor y multi-instrumentista que trabaja con el sonido desde una perspectiva bañada por el dub. Participa en múltiples proyectos como STA, CVS (junto a Mark Cunningham) o también junto a J.G.G. haciendo música de corte exótico, por nombrar sólo algunos. Forma parte activa de la escena de música de improvisación contemporánea de Barcelona, como compositor hace música para artes escénicas y películas. Ha tocado en Sónar Barcelona, Sónar Chicago, Festival Rojo en Sao Paulo, MACBA (Barcelona), CHOPO (México), Primavera Sound, Festival Fil (Canadá), Haus der Kulturen der Welt (Alemania) entre otros.
Tumba Ácida (Masao,2024) fue publicado en cassette y es el primer disco en largo del dúo donde el dancehall, el dub y la psicodelia conviven en 10 canciones alucinógenas. Letras que exorcizan fantasmas y te curan las heridas del alma pero también una alta dosis de crítica al sistema capitalista junto con ritmos orgánicos y una producción artesanal. Las noticias son una novela(?!) recopila los singles y versiones editados entre los años el 2020 y el 2024. Ser rico es un crimen es un dubplate de tirada limitada publicado en 7 pulgadas.
«La Noche Perdida», proves the vitality and the inspiration they find in today’s international scene where people are locked in with restricted freedoms. On the other side of the planet, new societies move freely in the world setting up hundreds of satellites into orbit every day, acting in the spirit of the new boom in the capitalist space race with the ominous possibility «of losing the dark of the night under the false promise of 24-hour connectivity! Culture dub
… «Tumba Ácida» 10 titres tous plus hallucinés les uns que les autres, entre version Rub A Dub, Dub Roots, parfois une touche de Stepper, et beaucoup de psychédélisme, avec des paroles qui exorcisent les fantômes et guérissent les blessures de votre âme, produit artisanalement comme le titre ‘Ser rico es un crimen‘ dont vous pouvez découvrir le clip ci-dessus et qui vous entrainera dans l’univers déjanté de Monk I et Pope AlexDub